This starts with a lovely premise—two strangers, both stood up on the same night, meet beneath the clock at a train station and agree to “fake date” in an effort to dodge further heartbreak. It’s an idea full of promise and charm, and at first, it really felt like the kind of feel-good story you…