In “The Conqueror’s Princess,” a novel centered around a princess forced into marriage with her city’s conqueror, the narrative unfolds with a mix of romance, politics, and notable character development. Charlotte, the king’s eldest daughter, initially appears as a typical…